Da wir Google Translate für die Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische und Französische benutzten, kann es gut sein, dass es sich manchmal nicht um den besten Satzbau handelt. Dennoch… Continue reading
With the end of the lockdown approaching, we will be able to return to our work. It seems a neighbour, who is not disturbed by us other than seeing us… Continue reading
Bonjour à tou.te.s english below: Malgré les mesures prises par les gouvernements européens pour lutter contre la propagation du Coronavirus / Covid-19 les refoulements continuent sans précautions particulières. Chaque nuit… Continue reading
Sorry for all the late reports, this time a short summary of the last two months, as well as a quick statement to the distribution of food from us in… Continue reading
We are sorry that we did not updated the rest of 2019, but soon we are up to date again. So here is the report of the Breakfast from the… Continue reading
***german version below*** A secretly recorded video reveals the conditions of the immigrants who have been locked in the PAF (French borders police) containers, at the French/Italian border in Menton.… Continue reading
Hello, this is our weekly border report from the 03.- 09. November. It’s in french, english and german. Attention, Police Violence Included: Bonjour à tou.te.s Au cours de la dernière… Continue reading
Hello folk’s, this is our weekly border report from the 27.10.- 02.11. It’s in French and English. Next one is following soon. Attention, Police Violence Included: Cette semaine (27-10 –… Continue reading
Hello everyone, this is our weekly border report from the 20.- 26. October 2019. Next one will follow soon. Attention, Police Violence Included: ***English Version Below*** Bonjour à tou.te.s, Au… Continue reading
Ciao tutti, this is our weekly report (13 – 19 October) about the situation at the French/Italian border between Ventimiglia and Menton. The other reports until now will be published… Continue reading
